Mirtill is the daughter of a well-known Hungarian actor, while her mother was a textile artist. You can tell she's an artist as soon as you cross her powerful eyes, which is really quickly!
She first came to the Velemer region as a teenager when she discovered the Holy Trinity Church. (Szentháromság) dedicated as well to King St Stephen (Szent István király).
Several years later, she returned to Velemer and found herself at ease and with positive and good energy, leading her to decide to settle in the area.
She has been living in a beautiful house for the past four years, which she is currently restoring and intending to expand by renovating an old cottage. She is also working on constructing a studio space for her textile art. She has hens, ducks, Indian Runners, turkeys, and other farm animals.
The rectangular aisle-less church of Velemer, to which a tower is attached on the north facade, is aligned east to west, customary in mediaeval times. It is associated with the idea of praying in the direction of the Holy Temple in Jerusalem and the idea of vital force and energy. While it contains characteristics of the Romanesque style, it also includes elements of the Gothic style.
The frescoes in the church, painted by János Aquila of Radkersburg between 1377 and 1378, left an impression on Mirtill. In particular, the Eagle of St. John the Evangelist.
Hungarian 🇭🇺
Mirtill egy ismert magyar színész lánya, édesanyja pedig textilművész volt. Már akkor látszik rajta, hogy művész, amikor az erőteljes tekintetével találkozik az ember, ami tényleg hamar megtörténik!
Tizenévesen került először a Velemér környékére, amikor felfedezte a Szentháromság templomot, amelyet Szent István királynak is ajánlottak. Azonnal nyugalmat és intenzív energia jelenlétét érezte itt.
Néhány évvel később visszatért Velemérre, és ismét nyugalomra és jó egészségre lelt, ami arra késztette, hogy úgy döntsön, letelepedik a környéken.
Az elmúlt négy évben egy gyönyörű házban lakik, amelyet jelenleg felújít, és egy régi házikó felújításával szándékozik bővíteni. Egy műterem kialakításán is dolgozik a textilművészetéhez. Vannak tyúkjai, kacsái, indiánfutói, pulykái és egyéb haszonállatai.
A téglalap alakú, hajó nélküli templom, amelyhez az északi homlokzaton egy torony csatlakozik, a középkorban megszokott módon kelet-nyugati tájolású. Ez a jeruzsálemi Szentély irányába történő imádkozás, valamint az életerő és az energia gondolatával függ össze. Miközben a román stílus jellemzőit hordozza, a gótikus stílus elemeit is felvonultatja.
A templom freskói, amelyeket 1377 és 1378 között festett radkersburgi Aquila János, nagy hatást gyakoroltak Mirtillre. Különösen Szent János evangélista sasa.
Slovenian 🇸🇮
Mirtill je hči znanega madžarskega igralca, njena mama pa je bila umetnica pri delu s tekstilom. Lahko se vidi, da je umetnica, takoj ko ji pogledaš v njene močne oči!
V Velemer je prvič prišla kot najstnica, ko je odkrila cerkev Svete Trojice (Szentháromság), posvečeno tudi kralju sv. Štefanu (Szent István király). Takoj je začutila občutek miru in prisotnost tamkajšnje intenzivne energije.
Pravokotna cerkev brez hodnikov, na katero je na severni fasadi pritrjen stolp, je poravnana od vzhoda proti zahodu, kar je bila navada v srednjem veku. To je povezano z idejo molitve v smeri svetega templja v Jeruzalemu in idejo vitalne sile in energije. Čeprav vsebuje značilnosti romanskega sloga, vključuje tudi elemente gotskega sloga.
Freske v cerkvi, ki jih je med letoma 1377 in 1378 naslikal János Aquila iz Radkesburga, so pustile vtis na Mirtill. Še posebej Orel svetega Janeza Evangelista.
Nekaj let kasneje se je vrnila v Velemer in se spet začutila mir ter dobro počutje, zaradi česar se je odločila, da se bo ustalila na tem območju.
Zadnja štiri leta živi v lepi hiši, ki jo trenutno obnavlja in jo namerava razširiti s prenovo stare koče. Dela tudi na izgradnji studijskega prostora za svojo tekstilno umetnost. Ima kokoši, race, indijske tekače, purane in druge domače živali. \
